الترخيص مقابل الترخيص
ما الفرق بين الترخيص والترخيص؟ لماذا هذا الاختلاف بين الترخيص والترخيص مهم حتى؟ هذا بسبب وجود العديد من الكلمات في اللغة الإنجليزية التي يتم تهجئتها بشكل مختلف في بلدان مختلفة مع الاحتفاظ بنفس المعنى. إحدى هذه الكلمات ، التي يتم تهجئتها على أنها ترخيص في المملكة المتحدة ، لها تهجئة في الولايات المتحدة حيث يتم استبدال C الثانية بـ S. وتعني كلمة ترخيص الحصول على شهادة من سلطة مختصة لبيع منتج مثل ترخيص بيع الخمور في مطعم. هذا اسم ، ولكن عند استخدامه كفعل ، حتى في المملكة المتحدة ، فإن التهجئة هي ترخيص وليس ترخيص.كل هذا محير للغاية وهذه المقالة تحاول إزالة كل الشكوك المحيطة بنفس الكلمة والتهجئات المختلفة في سياقات مختلفة.
ماذا يعني الترخيص؟
أحد الاختلافات التي يلاحظها الشخص الذي يستخدم ترخيص الكلمات أثناء الكتابة في برنامج MS Word على الفور هو أن البرنامج لا يقبل هذا التهجئة. هذا أمر طبيعي فقط لأنه تم إنشاؤه بواسطة Microsoft في الولايات المتحدة حيث يكون تهجئة الكلمة ترخيصًا في كل من صيغ الاسم والفعل. ألق نظرة على الجمل التالية لفهم الاستخدام الصحيح للكلمة في كل من المملكة المتحدة والولايات المتحدة.
استخدام الترخيص والترخيص في اللغة الإنجليزية البريطانية
تم ترخيص هذا المطعم لبيع الخمور. (فعل)
هل لديك رخصة هذا المسدس؟ (اسم)
تم ترخيص الشركة من قبل الحكومة لإصدار تراخيص التلوث لأصحاب السيارات. (اسم)
يتضح من الأمثلة المذكورة أعلاه أنه في المملكة المتحدة ، تحتوي الكلمة على C عند استخدامها كاسم و S عند استخدامها كفعل.
ماذا يعني الترخيص؟
ومن المثير للاهتمام ، على الرغم من تغيير تهجئة الكلمة من ترخيص إلى ترخيص عندما يتعلق الأمر باللغة الإنجليزية الأمريكية ، فإن المعنى يظل كما هو. الرخصة تعني "تصريح من سلطة ما لامتلاك شيء ما أو استخدامه ، أو القيام بشيء معين ، أو الاستمرار في التجارة".
استخدام الترخيص باللغة الإنجليزية الأمريكية
أصدرت سلطة الترخيص الترخيص للشركة. (اسم)
لم يكن جون يحمل رخصة قيادته عندما استجوبته الشرطة. (اسم)
هل أنت مرخص لبيع السجائر للقصر؟ (فعل)
من هذه الأمثلة المذكورة أعلاه ، يتضح أنه على الرغم من استخدام معنيين مختلفين في الإنجليزية البريطانية لنفس الكلمة عند استخدامها كاسم وفعل ، فإن مثل هذه الخطوة لا يتم اتخاذها في اللغة الإنجليزية الأمريكية.في الولايات المتحدة ، سواء كان المرء يتحدث عن فعل الترخيص أو ترخيص الاسم ، يتم استخدام نفس الكلمة. بهذا المعنى ، فإن استخدام الترخيص باللغة الإنجليزية الأمريكية أسهل بكثير.
ما الفرق بين الترخيص والترخيص؟
• إذا كنت في المملكة المتحدة ، فإن الكلمة هي ترخيص عند استخدامها كاسم وترخيص عند استخدامها كفعل.
• إذا كنت في الولايات المتحدة ، فإن الكلمة لها تهجئة واحدة فقط هي ترخيص بغض النظر عن استخدامها كاسم أو كفعل.
