الكانادا مقابل التيلجو
اللغات في جنوب الهند تُعرف مجتمعة باللغات Dravidian. الكانادا والتيلجو هما من أبرز اللغات في هذه المجموعة. بقدر ما يتعلق الأمر بعدد المتحدثين ، الكانادا قفزات قبل التيلجو. ومع ذلك ، فإن التيلجو ليست أقل شهرة في جنوب الهند. نشأت كلتا اللغتين في نفس الوقت تقريبًا ويعتقد أنهما نشأتا من نص التيلوجو-كانادا المشترك. هناك العديد من أوجه التشابه في هاتين اللغتين الجنوبيتين لأنه يتم التحدث بهما في المناطق المجاورة ، وأيضًا بسبب العديد من أوجه التشابه في الثقافتين ، وهما التيلجو والكانادا.ومع ذلك ، هناك أيضًا اختلافات سيتم إبرازها في هذه المقالة.
كانت ولاية أندرا براديش كما نعلم اليوم موطنًا لقبيلة بدوية تدعى أندرا استقرت أخيرًا في المنطقة التي تشكل الدولة الحديثة. التيلجو هي اللغة الأم لشعب ولاية أندرا براديش وهي إحدى لغات درافيدية. تتشابه كلمات الأفعال الأقدم في التيلجو مثل kottu و nadu و vellu و tittu و ra وغيرها مع كلمات مماثلة في لغات التاميل والكانادا القديمة. إن مفاهيم الكارتا والكارما (مفعول الفعل) والفعل نفسه في تسلسل بلغة التيلجو التي تعتبر من سمات لغات درافيدية الأخرى. ومع ذلك ، هذا ليس هو الحال مع السنسكريتية التي يقال إنها مصدر معظم لغات شمال الهند. يقال إن لغة Prakrut ، وهي اللغة الملكية لسلالة Satvahana ، قريبة من Telugu حيث تحتوي Telugu على بعض كلماتها. نص التيلجو هو التيلجو نفسه المشتق من نص براهمي القديم.هذا هو النص الذي يُعتقد أنه أدى إلى ظهور نص التيلوجو-كانادا القديم الذي انفصل عنه كل من التيلوجو والكانادا في القرن الثالث عشر.
الكانادا هي اللغة التي يتحدث بها سكان ولاية كارناتاكا. تم تطوير الأبجديات الخاصة بخط الكانادا من نصوص Chalukya و Kadamba التي يعتقد أنها نشأت من نص Brahmi القديم. يحمل نص الكانادا تشابهًا مع نص التيلجو ، وكلاهما لهما أصل مشترك في نص التيلوجو-كانادا القديم. لغة الكانادا أقرب إلى التاميل والمالايالامية من لغة التيلجو والنص.
باختصار:
الفرق بين الكانادا والتيلجو
• تطورت كلتا اللغتين التيلجو والكانادا من نص الكانادا القديم ، المعروف أيضًا باسم نص التيلوجو-كانادا
• طور التيلجو والكانادا طريقتهم الخاصة خلال القرن الثالث عشر
