هيئة المحلفين الكبرى مقابل هيئة المحلفين الابتدائية
يمكن ملاحظة الفرق بين هيئة المحلفين الكبرى وهيئة المحلفين الابتدائية في الغرض من كل هيئة محلفين ووظيفتها. ومع ذلك ، يميل الكثير منا إلى افتراض أن المصطلحين "هيئة المحلفين الكبرى" و "هيئة المحلفين الابتدائية" يشيران إلى هيئة المحلفين الحاضرة في المحاكمة. في حين أنه من الصحيح أن المصطلحين يشكلان لجنة من المحلفين ، فإن الغرض من كل هيئة محلفين ووظيفتها يختلفان اختلافًا كبيرًا. وبالتالي ، فهي مصطلحات لا يمكن استخدامها بشكل مترادف أو بالتبادل. يميل مصطلح هيئة المحلفين الكبرى إلى تضليل الكثيرين منا خاصة بسبب الجزء الأكبر منه. نفترض أن وظيفتها أو غرضها أعلى من مستوى هيئة المحلفين الابتدائية.ومع ذلك ، هذا غير دقيق. ربما يساعد شرح بسيط لهذين المصطلحين في توضيح الفرق.
ما هي هيئة المحلفين الكبرى؟
بشكل عام ، تمثل هيئة المحلفين الكبرى الخطوة الأولى نحو محاكمة جنائية. يتم تعريفها في القانون على أنها لجنة من المواطنين يتم تشكيلها من قبل محكمة لتحديد ما إذا كان بإمكان النيابة العامة أو الحكومة رفع قضية ضد شخص مشتبه في ارتكابه جريمة. تتكون هيئة المحلفين الكبرى عادةً من 16 إلى 23 شخصًا ، يتم ترشيحهم أو تعيينهم من قائمة من قبل قاضٍ. الهدف الأساسي لهيئة المحلفين الكبرى هو العمل بالتعاون مع الادعاء لتحديد ما إذا كان الشخص قد يتم توجيه الاتهام إليه أو توجيه الاتهام إليه رسميًا بارتكاب جريمة. يستلزم هذا عادة عرض الأدلة وسماع شهادات الشهود. سيشرح المدعي العام القانون أولاً لهيئة المحلفين. بعد ذلك ، تتمتع هيئة المحلفين بسلطة عرض أي نوع من الأدلة واستجواب أي شخص يرغبون فيه. ولهذا السبب ، فإن هيئة المحلفين الكبرى أكثر استرخاء من هيئة المحلفين في قاعة المحكمة.هذا لأنه يُسمح لهم بفحص أي قدر من الأدلة ، أكثر مما هو مسموح به في المحاكمة الجنائية ، وإجراءات هيئة المحلفين هذه ليست مفتوحة للجمهور. علاوة على ذلك ، فإن المشتبه به (المدعى عليه) ومحاميه غير موجودين. كما أن هذه الإجراءات لا تتم أمام قاضٍ. لا يلزم أن يكون قرار هيئة المحلفين الكبرى بالإجماع ، ولكن يجب أن يكون بأغلبية الثلثين. يعتمد هذا القرار إما على حالة "فاتورة حقيقية" أو حالة "عدم وجود فاتورة حقيقية". السبب وراء خصوصية وسرية هذه الإجراءات هو تشجيع الشهود على تقديم شهادتهم بحرية ودون أي مانع ، وحماية المشتبه به إذا قررت هيئة المحلفين عدم توجيه الاتهام.
ما هي المحاكمة هيئة المحلفين؟
تشير هيئة المحلفين الابتدائية إلى تلك المجموعة من الأشخاص الذين نراهم غالبًا في الدراما في قاعة المحكمة جالسين في صفين.هم هيئة محلفين يتم اختيارهم من عامة السكان للاستماع إلى دعوى قضائية أو محاكمة جنائية. هدفهم النهائي هو إما إصدار حكم "مذنب" أو "غير مذنب" في محاكمة جنائية ، أو تحديد ما إذا كان المدعي يحق له المطالبة بالتعويض من المدعى عليه في محاكمة مدنية. المحاكمات التي تجريها هيئة المحلفين مفتوحة للجمهور ، ويتم تكليف هيئة المحلفين الابتدائية بمسؤولية إصدار حكم بناءً على وقائع القضية. تتكون عادة من 6-12 شخصًا. تقليديا ، كانت تُعرف هيئة المحلفين الابتدائية باسم هيئة المحلفين الصغيرة ، وهو مصطلح فرنسي يتم تفسيره على أنه يعني صغير. على عكس هيئة المحلفين الكبرى ، تلتزم هيئة المحلفين الابتدائية بإجراء صارم للغاية. هناك قاض حاضر مع أطراف القضية ومحاميهم الذين يعرض كل منهم قضيته على القاضي وهيئة المحلفين. علاوة على ذلك ، لا يحق لهيئة المحلفين الابتدائية طلب أي نوع من الأدلة ونادرًا ما تتاح لها الفرصة لطرح أسئلة على الأطراف. عادة ، يجب أن يكون حكم هيئة المحلفين بالإجماع.
ما الفرق بين هيئة المحلفين الكبرى وهيئة المحلفين الابتدائية؟
• مطلوب هيئة محلفين ابتدائية لتحديد ما إذا كان المدعى عليه مذنبًا أم غير مذنب بما لا يدع مجالاً للشك. ومع ذلك ، فإن هيئة المحلفين الكبرى مكلفة بتقرير ما إذا كان هناك سبب محتمل لتوجيه الاتهام إلى شخص يعتقد أنه ارتكب جريمة.
• إجراءات هيئة المحلفين الابتدائية مفتوحة للجمهور بينما تكون إجراءات هيئة المحلفين الكبرى خاصة.
• عادة ما يخدم أعضاء هيئة المحلفين الابتدائية فقط في قضية معينة. أعضاء هيئة المحلفين الكبرى ، من ناحية أخرى ، يخدمون لفترة تتزامن عادة مع مدة المحكمة.
• هيئات المحلفين الكبرى أكبر من حيث أنها تتكون من 16-23 شخصًا بينما تتكون هيئة المحلفين الابتدائية من 6-12 شخصًا.
• قرار هيئة المحلفين الابتدائية نهائي. في المقابل ، إذا كان المدعي العام غير راضٍ عن قرار هيئة المحلفين الكبرى لسبب ما ، فيمكن للمدعي العام اتخاذ خطوات أخرى.
