طن مقابل طن متري
الطن والطن المتري وحدات قياس ولكن هناك فرق بينهما. طن متري هو وحدة تعتمد على نظام SI وتساوي 1000 كيلوغرام. وبالتالي فهو ميغاغرام لأنه يحتوي على مليون جرام. من المثير للاهتمام ملاحظة سبب استخدام الكلمات طن ومتري. كلمة ton مشتقة من اللاتينية tunna وتعني برميل خشبي. كما في الأوقات السابقة ، كان برميل برميل ممتلئًا بأحد العناصر يزن عادةً ما يقرب من طن متري ، فإن كلمة ton عالقة.
الطن المتري ليس مثل الطن القصير وهو ما يستخدم في الولايات المتحدة. يُترجم الطن المستخدم في الولايات المتحدة إلى 2000 رطل ، أو ما يقرب من 907 كجم. الطن الطويل (الطن) يعادل 2240 جنيها لكنه لا يستخدم بشكل شائع في الولايات المتحدة.
في البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية ، يتم استخدام طن الهجاء بشكل شائع كمقياس للوزن. في بريطانيا على سبيل المثال ، قبل إدخال نظام SI ، كان الطن المستخدم يساوي 2240 رطلاً (1016 كجم) ، وبما أن هذه القيمة قريبة جدًا من الطن المتري الفعلي (1000 كجم) ، شعر الناس بفرق ضئيل جدًا بين في وقت سابق للطن والطن المتري. هذا هو السبب في أن الناس في بريطانيا استمروا في استخدام نفس التهجئة القديمة. ومع ذلك ، كانت الولايات المتحدة ، حيث تم الشعور بالفرق ، وما لم يذكر خلاف ذلك ، فالطن يعني 2000 رطل أو 907 كجم.