السيدات مقابل النساء
إذا قال أحدهم أن هناك فرقًا بين السيدات والنساء ، فقد يتفاجأ بعضكم قليلاً. هذا بسبب حقيقة أنه غالبًا ما يُنظر إليها على أنها كلمات تحمل نفس المعاني والدلالات. ونتيجة لذلك ، فإن كلمتين غالبًا ما يتم الخلط بينهما عندما يتعلق الأمر بمعانيهما ودلالاتهما. بالمعنى الدقيق للكلمة ، هم مختلفون إلى حد ما. كانت كلمة السيدات تشير في الأصل إلى النساء الأرستقراطيات. من ناحية أخرى ، فإن كلمة المرأة تشير إلى عكس الرجل. هذا هو الفرق الرئيسي بين الكلمتين. يمكن أن تكون السيدات أيضًا طريقة مهذبة ورسمية للإشارة إلى المرأة.
علم الدلالات هو فرع من فقه اللغة المقارن الذي يتعامل مع التغيرات في المعاني التي حدثت خلال الوقت أثناء تطور اللغة. خضعت بعض الكلمات الإنجليزية لتغييرات في معانيها بمرور الوقت. سيداتى ونساء مثل هذه الكلمات التى تغيرت معانيها بمرور الزمن.
ماذا تعني السيدات؟
التغييرات الدلالية هي من ثلاثة أنواع ، وهي التعميم والتخصص والانتقال. تنتمي كلمة السيدات إلى نوع يسمى التعميم. وفقًا للتعميم ، اتسعت الكلمات التي ضيّقت معانيها في الأصل مع مرور الوقت. ومن ثم ، فإن كلمة السيدات التي كان لها في الأصل معنى ضيق لـ "المرأة الأرستقراطية" اتسعت في معناها كـ "النساء بشكل عام".
سيدة - امرأة أرستقراطية
هذا التغيير يسمى التعميم منذ أن أصبح المعنى معممًا بمرور الوقت. في الوقت الحاضر ، من المثير للاهتمام أن نلاحظ أن كلا الكلمتين ، أي السيدات والنساء ، تستخدمان ككلمات قابلة للتبادل. في الواقع ، بدأ قبول الاستخدام أيضًا. غالبًا ما تشير كلمة سيدات إلى النساء المتعلمات والمتطوعات أو المثقفات. السيدة هي الشكل الفريد للسيدات. انظر إلى الأمثلة التالية.
سيدة كاثرين اندلعت هنا الخياشيم
تحدثت مع السيدة في مكتب الاستقبال.
انظري الآن يا سيدتي ، ليس لدي وقت لهذا
في الجملة الأولى ، يتم استخدام السيدة كما في الماضي وكذلك الآن في الوقت الحاضر ، للإشارة إلى أرستقراطية أو امرأة من نظام اجتماعي رفيع. في الجملة الثانية ، يتم استخدام السيدة كطريقة مهذبة ورسمية للإشارة إلى المرأة. تستخدم الجملة الثالثة ، وفقًا لقاموس أكسفورد ، كلمة "سيدة" كشكل غير رسمي ، وغالبًا ما يكون فظًا ، من أشكال خطاب المرأة."تذكر ، هذا الاستخدام هو بشكل رئيسي أمريكا الشمالية.
ماذا تعني المرأة؟
من ناحية أخرى ، كانت كلمة النساء تشير في وقت سابق إلى "الفتيات غير المتعلمات". ببطء خضع المعنى للتغيير. غالبًا ما يعتبر علماء اللغة أن التغيير يرجع أيضًا إلى انتقال المعنى. المرأة هي الشكل الفريد للمرأة. وتعني انثى الرجل. يتم استخدام المرأة في نواح كثيرة. بعضها ، وفقًا لقاموس أكسفورد ، للإشارة إلى أنثى بشرية بالغة ، وهو شكل قاطع من مخاطبة امرأة ، أو زوجة رجل ، أو صديقة أو حبيب. انظر إلى الأمثلة التالية.
كانت هناك عشر نساء في تلك المجموعة. (أنثى بشرية بالغة)
لا تكن مثل هذا العقل المبعثر ، امرأة! (شكل قطعي من مخاطبة امرأة)
تساءلت عما إذا كان هذا الرجل الطويل العادل هو امرأته. (زوجة أو صديقة أو حبيب)
ما الفرق بين السيدات و النساء
• في الوقت الحاضر ، يتم استخدام السيدات والنساء ككلمات قابلة للتبادل ، وهذه ممارسة مقبولة أيضًا.
• ومع ذلك ، فإن كلمة "سيدات" كانت تشير في الأصل إلى النساء الأرستقراطيات ، ومن ناحية أخرى ، فإن كلمة "نساء" أشارت في وقت سابق إلى "الفتيات غير المتعلمات".
• كلمة المرأة ، في الواقع ، تشير إلى عكس الرجل.
• يمكن أن تكون السيدات أيضًا طريقة مهذبة ورسمية للإشارة إلى المرأة.
• غالبًا ما تشير كلمة "سيدات" إلى النساء المتعلمات والمتطوعات أو المثقفات.
• يتم استخدام المرأة في نواح كثيرة. بعضها ، وفقًا لقاموس أكسفورد ، للإشارة إلى أنثى بشرية بالغة ، وهي عبارة عن عنوان قطعي لامرأة أو زوجة رجل أو صديقة أو حبيب.
• في أمريكا الشمالية بشكل أساسي ، يتم استخدام السيدة كشكل غير رسمي ، وغالبًا ما يكون فظًا ، من أشكال الخطاب للمرأة.
هذه هي الفروق بين الكلمتين وهما سيدات و نساء
