الفرق بين اللغة الإنجليزية المكتوبة والإنجليزية المنطوقة

جدول المحتويات:

الفرق بين اللغة الإنجليزية المكتوبة والإنجليزية المنطوقة
الفرق بين اللغة الإنجليزية المكتوبة والإنجليزية المنطوقة

فيديو: الفرق بين اللغة الإنجليزية المكتوبة والإنجليزية المنطوقة

فيديو: الفرق بين اللغة الإنجليزية المكتوبة والإنجليزية المنطوقة
فيديو: مراسم التأبين والتكريم الوطني للمعلم الفرنسي صامويل باتي بجامعة السوربون في باريس 2024, شهر نوفمبر
Anonim

الفرق الرئيسي - الإنجليزية المكتوبة مقابل الإنجليزية المنطوقة

يمكن للمرء أن يميز بوضوح مجموعة متنوعة من الاختلافات بين اللغة الإنجليزية المكتوبة والإنجليزية المنطوقة حيث يوجد العديد من العناصر حيث يمكن ملاحظة تباين واضح. تشير اللغة الإنجليزية المكتوبة إلى اللغة الإنجليزية التي يلاحظها المرء في النصوص والمواد الأخرى المماثلة. اللغة المنطوقة هي ما يسمعه المرء ويستخدمه في التحدث مع الآخرين. على الرغم من أنه يمكن استخدام اللغة المكتوبة والمنطوقة كوسيلة للتواصل ، فإن الاختلاف الرئيسي بين اللغة الإنجليزية المكتوبة والإنجليزية المنطوقة هو أنه في حين أن اللغة الإنجليزية المكتوبة تستند إلى النص ، بينما لا تكون اللغة الإنجليزية المنطوقة كذلك. من خلال هذه المقالة دعونا نفحص الاختلافات بين النوعين من خلال بعض الأمثلة.

ما هي اللغة الإنجليزية المكتوبة؟

كما ذكرنا أعلاه في مقدمتنا ، تشير اللغة الإنجليزية المكتوبة إلى اللغة الإنجليزية التي يلاحظها المرء في النصوص وغيرها من المواد المماثلة. هناك العديد من المواد النصية على سبيل المثال الكتب والصحف والمقالات والمجلات والرسائل والإشعارات وما إلى ذلك. كل هذه المواد تسمح للفرد بأن يدرك شيئًا ما. يمكن أن تكون رسالة أو أخبار أو حتى معرفة. يمكن استخدام اللغة الإنجليزية المكتوبة للتعبير عن المشاعر المختلفة أيضًا. على سبيل المثال ، تخيل أنك قرأت رسالة من صديق أو أحد أفراد أسرتك. من خلال الالقاء ستلاحظ موقف الكاتب. يشار إلى هذا غالبًا بالاستدلال.

ميزة خاصة للغة الإنجليزية المكتوبة هي أنها تتيح لنا تنظيم أفكارنا وإنتاج قطعة من الكتابة. ستلاحظ أنه عندما تقرأ مقالًا أو خبرًا يكون منظمًا جيدًا. يتبع هيكل معين. هذا العامل التنظيمي غير واضح في اللغة الإنجليزية المنطوقة. مكتوب أيضًا باللغة الإنجليزية لأنه غالبًا ما يكون للنص تدفق مباشر للغة.صحيح أن هناك فترات توقف تستخدم لإيصال فكرة واضحة ، ولكن لها تدفق سلس. هذا يعطينا فكرة عن اللغة الإنجليزية المكتوبة. الآن دعونا ننتبه إلى اللغة الإنجليزية المنطوقة

الفرق بين اللغة الإنجليزية المكتوبة والإنجليزية المنطوقة
الفرق بين اللغة الإنجليزية المكتوبة والإنجليزية المنطوقة

ما هي اللغة الإنجليزية المنطوقة؟

اللغة الإنجليزية المنطوقة هي ما يسمعه المرء ويستخدمه في التحدث مع الآخرين. على سبيل المثال ، تقابل صديقًا في طريقك إلى المنزل. أنت تستخدم اللغة المنطوقة للتحدث مع صديقك. يمكن اعتبار هذا أكثر طبيعية وأقل تنظيماً لأن الفرد يعبر عما يشعر به ويفكر به ويراه في تلك اللحظة بالذات. هذا هو السبب على عكس اللغة الإنجليزية المكتوبة. تميل اللغة الإنجليزية المنطوقة إلى الافتقار إلى التنظيم. في الأدب ، يستخدم الكتّاب أسلوبًا يُشار إليه بتيار الوعي ، حيث يعبرون عن أفكار الشخصية فور وصولهم إليه.اللغة المنطوقة تشبه هذا تمامًا. عندما نتحدث ، نادرًا ما نبني ردودنا كما في حالة اللغة المكتوبة.

أيضًا على عكس اللغة الإنجليزية المكتوبة ، في اللغة الإنجليزية المنطوقة يمكننا تحديد الاختلافات في آداب التحدث. على سبيل المثال ، الأشخاص من سياقات مختلفة لديهم لهجات مختلفة. قد تختلف الطريقة التي يتحدث بها الأمريكي عن تلك التي يتحدث بها الكندي أو البريطاني. الفرق الآخر هو أنه في اللغة الإنجليزية المنطوقة توجد أقوال. تشير هذه إلى فترات التوقف بين الكلام. لا يمكن رؤية هذه في اللغة المكتوبة. سجل اللغة وإلا فإن شكليات اللغة تختلف أيضًا في اللغة الإنجليزية المنطوقة. يمكن أن يكون أكثر رسمية مقارنة باللغة الإنجليزية المكتوبة على الرغم من وجود استثناءات لذلك.

اللغة الإنجليزية المكتوبة مقابل اللغة الإنجليزية المنطوقة
اللغة الإنجليزية المكتوبة مقابل اللغة الإنجليزية المنطوقة

ما هو الفرق بين اللغة الإنجليزية المكتوبة والإنجليزية المنطوقة؟

تعريفات اللغة الإنجليزية المكتوبة والإنجليزية المنطوقة:

اللغة الإنجليزية المكتوبة: تشير اللغة الإنجليزية المكتوبة إلى اللغة الإنجليزية التي يلاحظها المرء في النصوص وغيرها من المواد.

اللغة الإنجليزية المنطوقة: اللغة الإنجليزية المنطوقة هي ما يسمعه المرء ويستخدمه في التحدث مع الآخرين.

خصائص اللغة الإنجليزية المكتوبة والإنجليزية المنطوقة:

تدفق اللغة:

اللغة الإنجليزية المكتوبة: هناك تدفق مستمر للغة

اللغة الإنجليزية المنطوقة: هناك فترات توقف يشار إليها بالكلمات.

المنظمة:

اللغة الإنجليزية المكتوبة: اللغة الإنجليزية المكتوبة أكثر تنظيماً.

اللغة الإنجليزية المنطوقة: اللغة الإنجليزية المنطوقة ليست منظمة كما هو الحال في اللغة الإنجليزية المكتوبة.

تسجيل:

اللغة الإنجليزية المكتوبة: يمكن أن تكون اللغة رسمية وغير رسمية بناءً على النص.

اللغة الإنجليزية المنطوقة: اللغة غير رسمية في الغالب.

موصى به: