الإنجليزية البريطانية مقابل الإنجليزية الأمريكية
معرفة الفرق بين الإنجليزية البريطانية والإنجليزية الأمريكية سيساعدك على تحديد شكل اللغة الإنجليزية الذي يجب استخدامه في أي نقطة. الإنجليزية البريطانية والإنجليزية الأمريكية نوعان مختلفان من اللغة الإنجليزية يستخدمهما البلدان عندما يتعلق الأمر بمفردات وتهجئة الكلمات. على الرغم من أننا نقول إن هناك فرقًا بين مفردات ونطق الإنجليزية البريطانية والإنجليزية الأمريكية ، فإن هذا الاختلاف ليس سريعًا لدرجة جعل المتحدثين من كلا النوعين من الإنجليزية لا يفهمون بعضهم البعض. يمكن للمرء أن يقول أن هذين النوعين من اللغة الإنجليزية ، الإنجليزية البريطانية والإنجليزية الأمريكية ، هما أكثر أنواع اللغة الإنجليزية شيوعًا في العالم.
ما هي الإنجليزية البريطانية؟
الإنجليزية البريطانية لا تمانع في استخدام "u" عندما تتبع حرف العلة الأساسي كما في الكلمات "اللون" و "النكهة" و "السلوك" وما شابه. هناك فرق بين الإنجليزية البريطانية والإنجليزية الأمريكية عندما يتعلق الأمر بالمفردات. على سبيل المثال ، ما يسميه البريطانيون "مبنى سكني" يطلق عليه الأمريكيون "مبنى سكني". عندما يتعلق الأمر بالكلمات التي تشير إلى أثاث منزلي ، فهناك فرق أيضًا. "سرير" اللغة الإنجليزية الأمريكية هو "سرير المخيم" للغة الإنجليزية البريطانية. وبالمثل ، فإن "خزانة الملابس" في اللغة الإنجليزية الأمريكية هي "الخزائن ذات الأدراج للغة الإنجليزية البريطانية. ما هو "اللحم المفروم" بالنسبة للندن هو "اللحم المفروم" بالنسبة للأمريكيين. ما هو "حلويات" للندن هو "الحلوى" للأمريكيين. "المسرع" البريطاني هو "دواسة البنزين" الأمريكية. "رصيف" البريطانيين يصبح "رصيفًا" للأمريكيين.
ما هي اللغة الإنجليزية الأمريكية؟
تتجنب الإنجليزية الأمريكية عمومًا استخدام حرف العلة "u" عندما يتبع الحرف المتحرك الأساسي كما في الكلمات "اللون" و "النكهة" و "السلوك" وما شابه.فيما يلي بعض الأمثلة الأخرى لاختلافات المفردات الموجودة بين الإنجليزية البريطانية والإنجليزية الأمريكية. "صينية الخبز" و "الطباخ" للغة الإنجليزية البريطانية هما "ملف تعريف الارتباط" و "موقد" للغة الإنجليزية الأمريكية على التوالي. تخضع الفواكه والخضروات أيضًا للتغيير في نوعي اللغة الإنجليزية. يسمي البريطانيون "جذر الشمندر" ما يسميه الأمريكيون "بنجر". يسمونه "نخاع" ما يسميه الأمريكيون "سكواش". ما هو "بسكويت" للأمريكيين هو "بسكويت" للندن. ما هو "الخريف" بالنسبة للأمريكيين "الخريف" بالنسبة للبريطانيين. علاوة على ذلك ، فإن "غطاء الغاز" الأمريكي هو "غطاء البنزين" للبريطانيين. "مكتبة" الأمريكية تصبح "مكتبة" البريطانيين.
ما الفرق بين الإنجليزية البريطانية والإنجليزية الأمريكية؟
• تتجنب الإنجليزية الأمريكية بشكل عام استخدام حرف العلة "u" عندما يتبع الحرف المتحرك الأساسي كما في الكلمات "اللون" و "النكهة" و "السلوك" وما شابه. الإنجليزية البريطانية لا تمانع في الحصول على "U" في مثل هذه الظروف.
• هناك اختلافات كثيرة من حيث المفردات أيضًا بين نوعي اللغة الإنجليزية.
• يُظهر النوعان اختلافًا عندما يتعلق الأمر بالكلمات التي تدل على أثاث منزلي مثل سرير أطفال ، وخزانة ملابس وما شابه.
• تختلف الإنجليزية البريطانية والإنجليزية الأمريكية عن بعضهما البعض من حيث المفردات المتعلقة بالكلمات المستخدمة للدلالة على قطع غيار السيارات والطرق والمتاجر والملابس وما شابه ذلك.
