الفرق الرئيسي بين المحاكاة الصوتية والجناس هو أن المحاكاة الصوتية تقلد الأصوات الطبيعية للأشياء أو الحيوانات أو البشر ، بينما الجناس هو تكرار نفس الصوت الساكن الأولي في الكلمات القريبة.
كلاهما من الأجهزة الأدبية ويستخدمان في الأعمال الأدبية والمحادثات اليومية والتسويق والصناعات الترفيهية. علاوة على ذلك ، يتم استخدام الجناس كأعاصير اللسان لتحسين مهارات النطق. تختلف الكلمات المحكية أحيانًا بناءً على اللغات المختلفة.
ما هو المحاكاة الصوتية؟
نشأت كلمة onomatopoeia في اليونان وهي مزيج من الكلمات ὀνοματοποιία ، والتي تعني "الاسم" و ποιέω ، والتي تعني "أنا أصنع".يشار إليه على أنه الصوت الذي يقلد أو ينسخ أو يقلد الأصوات الطبيعية لشيء ما أو كائن حي. هذا يجعل الوصف أكثر تعبيرًا وفعالية. تتضمن بعض الكلمات المحكية الشائعة
- أونك خنزير
- مواء قطة
- زئير الأسد
- زقزقة طائر
تعتمد كلمات Onomatopoeia على لغات مختلفة ؛ على سبيل المثال ، الكلمات التالية تعبر عن صوت الساعة بلغات مختلفة:
- باللغة الإنجليزية - tick tock
- باللغة الماندرين - dí dā
- باليابانية - katchin katchin
- باللغة الهندية - tik tik
- بالإسبانية والإيطالية - tic tac
أمثلة من الاستخدام اليومي ،
- بانغ
- سبلاش
- فروم
- زمارة
أمثلة من المحاكاة الصوتية في الأدب
كثيرا ما تستخدم هذه التقنية في الأدب.
أمثلة:
-
أصغ ، هارك!
بوو واو.
نباح كلاب المراقبة!
بوو واو.
اصغ ، هارك! أسمع
إجهاد المرنم التبختر
صرخة ، "الديك-غاضب-داو!"
(العاصفة بقلم ويليام شكسبير)
-
أنين الحمائم في أشجار الدردار القديمة ،
وتذمر عدد لا يحصى من النحل …"
(Come Down ، O Maid by Alfred Lord Tennyson)
لم ير شيئًا ولم يسمع شيئًا لكنه شعر بقلبه ينبض ثم سمع صوت طقطقة على الحجر والقفز ، يسقط نقرات صخرة صغيرة تتساقط
(لمن تقرع أجراس إرنست همنغواي)
ما هو الجناس؟
الجناس هو تكرار الصوت الساكن الأولي في كلمتين أو أكثر في مكان قريب. لا يشير هذا إلى تكرار الأحرف الساكنة الأولية ولكن يشير إلى الصوت الساكن الأولي فقط. على سبيل المثال ، الكلمات "أطفال" و "معاطف". هاتان الكلمتان لهما نفس الصوت الساكن على الرغم من اختلاف الأحرف الساكنة الأولية.
غالبًا ما تكون الجناس عبارة عن أعاصير اللسان. يتم استخدامها بشكل متكرر من قبل المتحدثين العامين والسياسيين والممثلين لوضوح الكلام وكتمارين لفظية. يمكن استخدامها لزيادة اهتمام الأطفال بتعلم اللغة ولتحسين نطقهم أيضًا. تتضمن بعض أعاصير اللسان الجناس الشهيرة ،
- اختار بيتر بايبر نقرة من الفلفل المخلل. نقرة من مخلل الفلفل اختارها بيتر بايبر.
-
كان هناك صياد اسمه فيشر ، كان يصطاد بعض الأسماك في شق.
حتى سمكة بابتسامة ، سحبت الصياد. الآن هم يصطادون الشق من أجل فيشر.
تُستخدم الجناس في الكلام اليومي ، وفي صناعة الترفيه ، والإعلان ، ومجالات التسويق أيضًا. بعض الأمثلة تشمل:
كلام يومي
- صورة مثالية
- أعمال كبيرة
- لا هراء
- قفز الرافعات
- طريق روكي
دعاية و تسويق
- كوكا كولا
- مراقبو الوزن
شخصيات أو أسماء الفيلم ،
- فانتاستيك فور
- إمراة رائعة
- بيتر باركر
- ميكي ماوس
- باغز باني
أمثلة على الجناس في الأدب
من البداية الخُلق القاتل لهذين الخصمين
زوجان من العشاق المتقاطعين بالنجوم يقتلون حياتهم ؛
الذين انقلابات بغيضة غير مقصودة
مع موتهم دفن فتنة والديهم.
وليام شكسبير - روميو وجولييت
ما هو الفرق بين المحاكاة الصوتية والجناس؟
الفرق الرئيسي بين المحاكاة الصوتية والجناس هو أن المحاكاة الصوتية هي تقليد للأصوات الطبيعية ، بينما الجناس هو تكرار الصوت الساكن الأولي في كلمتين متجاورتين أو أكثر. علاوة على ذلك ، تختلف الكلمات المحكية في بعض الأحيان من لغة إلى أخرى ، في حين يتم استخدام الجناس كأعاصير اللسان.
يسرد الرسم البياني التالي الاختلافات بين المحاكاة الصوتية والجناس في شكل جدول.
ملخص - المحاكاة الصوتية مقابل الجناس
في تلخيص الفرق بين المحاكاة الصوتية والجناس ، يمكننا القول أن المحاكاة الصوتية تقلد أو تقلد الأصوات الطبيعية للأشياء أو الكائنات الحية ، بينما الجناس هو تكرار الأصوات الساكنة الأولية للكلمات المجاورة. يتم استخدام كل من هذه الأجهزة الأدبية في الأدب والمحادثات اليومية. يتم استخدامها أيضًا في صناعات الترفيه والإعلان والتسويق لجذب انتباه الجمهور.
