فرط مقابل المصطلح
الفرق الرئيسي - المبالغة مقابل المصطلح
على الرغم من أن المبالغة والتعابير عبارة عن أشكال كلام ، إلا أن هناك فرقًا واضحًا بين المصطلحين. في محادثاتنا اليومية ، نميل إلى استخدام كل من المبالغة والتعابير. يمكن فهم المبالغة على أنها شخصية في الكلام تستخدم للمبالغة أو التأكيد على شيء معين. من ناحية أخرى ، فإن المصطلح عبارة عن مجموعة من الكلمات التي لها معنى حرفي بالإضافة إلى معنى رمزي. هذا هو الفرق الرئيسي بين المبالغة والتعبير. في حين أن المتحدث غير الأصلي يمكن أن يتم الخلط بينه وبين المصطلح بسبب المعنى المجازي الذي يولده ، إلا أنه يمكنه فهم المبالغة.هذا هو الفرق الرئيسي بين المبالغة والمصطلح. تحاول هذه المقالة إبراز الفرق بين الكلمتين بالتفصيل.
ما هو المبالغة؟
يمكن تعريف Hyperbole على أنه شكل من الكلام يستخدمه معظم الناس من أجل المبالغة أو التأكيد على شيء معين. هذا مجرد مبالغة في الواقع. ليس فقط في النصوص الأدبية ، ولكن أيضًا في المحادثة اليومية نستخدم المبالغة. باستخدام المبالغة ، لا يمكن للكاتب أو المتحدث فقط التأكيد على حقيقة معينة ، ولكن أيضًا إضافة روح الدعابة. ومع ذلك ، فمن الضروري ألا نخلط بين المبالغة والأدوات الأدبية الأخرى. دعونا ننتبه إلى بعض الأمثلة على المبالغة
لم أر توم من العصور.
في المثال أعلاه ، يسلط المتحدث الضوء على حقيقة أنه لم ير توم منذ وقت طويل. هذا لا يعني أن المتحدث لم ير توم منذ زمن طويل ولكنه يؤكد حقيقة أنه لم يره منذ فترة طويلة.
تذكر كيف انزلقت وسقطت أمامه مباشرة ، كان من الممكن أن أموت من العار.
في المثال الثاني ، تتذكر المتحدثة موقفًا محرجًا واجهته. مرة أخرى ، هنا ، تقول المتحدثة إنها كان من الممكن أن تموت من العار ؛ لا تدل على أن الشخص يمكن أن يموت. على العكس من ذلك ، فإنه يعطي فكرة أنها كانت محرجة للغاية في اللحظة التي وقعت فيها.
كما ترى ، يستخدم الجميع المبالغة في المحادثات اليومية لإعطاء تأثير وكذلك للتأكيد على حقائق معينة. الآن دعونا ننتقل إلى الكلمة التالية ، الاصطلاحات.
لم أر توم من العصور.
ما هو المصطلح؟
المصطلح هو مجموعة من الكلمات التي لها معنى حرفي وكذلك معنى رمزي. على الرغم من أنه ينقل معنيين مختلفين ، إلا أنه عادة ما يتم فهم المصطلحات بالمعنى المجازي.على سبيل المثال ، عندما يقول شخص ما ، إنه ركل الدلو ، فهذا لا يعني أن شخصًا ما قد ركل الدلو كما يوحي المعنى الحرفي. على العكس من ذلك تدل على أن الفرد قد مات
على الرغم من أن المتحدث الأصلي يمكنه بسهولة فهم المعنى الكامن وراء هذه العبارات ، إلا أن المتحدث غير الأصلي يمكن أن يتم الخلط بينه وبين المعنى الحرفي الذي توفره. دعونا نفهم هذا من خلال مثال.
كانت تمطر قطط و كلاب
هذه لغة معروفة. قد يجد المتحدث غير الأصلي صعوبة في فهم المقصود بالضبط من الجملة. ومع ذلك ، يمكن للمتحدث الأصلي أن يفهم بسهولة أنه يشير إلى هطول أمطار غزيرة. فيما يلي بعض الأمثلة على المصطلحات.
كسر ساق - أتمنى حظا سعيدا للشخص
سكب الفاصوليا - أخبر سرًا
الدخول في الماء الساخن - الوقوع في المشاكل
شم الفئران - هناك شيء خاطئ
كما ستلاحظ ، على عكس حالة المبالغة ، حيث يمكن للمستمع فك تشفير المعنى بسهولة ، في المصطلحات ليس الأمر سهلاً إلا إذا كان لدى الشخص معرفة مسبقة.في اللغة اليومية وكذلك في النصوص الأدبية ، يتم استخدام كلاهما كأشكال للكلام. يمكن تلخيص الفرق بين الاثنين على النحو التالي.
كانت تمطر قطط و كلاب
ما هو الفرق بين Hyperbole و Idiom؟
تعريفات المبالغة والمصطلح:
المبالغة: يمكن فهم المبالغة على أنها شخصية في الكلام تستخدم للمبالغة أو التأكيد على شيء معين.
المصطلح: المصطلح هو مجموعة من الكلمات التي لها معنى حرفي بالإضافة إلى معنى مجازي.
خصائص المبالغة والتعبير:
المعنى:
المبالغة: المفرط له معنى صريح
المصطلح: في التعبيرات الاصطلاحية المعنى ضمني.
المبالغة:
المبالغة: يستخدم المفرط للمبالغة
المصطلح: لا تستخدم المصطلحات على وجه التحديد للمبالغة.
المتحدث الأصلي وغير الأصلي:
غلو: يمكن للمتحدث غير الأصلي فهم المبالغة
المصطلح: على الرغم من أن المتحدث الأصلي يفهم المصطلحات ، إلا أن المتحدث غير الأصلي قد يواجه صعوبة في فهم المعنى المجازي.
