مبارزة مقابل ثنائي
هناك العديد من أزواج الكلمات في اللغة الإنجليزية التي لها نفس النطق تقريبًا مما يسبب صعوبة للناس. من المربك للكثيرين اختيار الكلمة الصحيحة للزوج في سياق بسبب التشابه الصوتي. أحد هذه الأزواج مزدوج ومبارزة حيث يكون للكلمات نفس النطق ولكنها تختلف اختلافًا كبيرًا في معانيها. تحاول هذه المقالة تسليط الضوء على الفرق بين المبارزة والثنائية ، وشرح معناها ، وكذلك استخدامها.
مبارزة
Duel هي كلمة مشتقة من duellum اللاتينية وتعني الحرب. وبالتالي ، فإن المبارزة هي قتال بين شخصين.من الشائع رؤية الكلمة المستخدمة لمباريات الملاكمة حيث توصف المسابقة بأنها مبارزة. المعركة الانتخابية بين المرشحين توصف أيضًا بأنها مبارزة
في العصور الوسطى ، كانت المبارزة تعتبر أفضل طريقة لتسوية الخلاف بين شخصين. تم منح كلا الشخصين نفس السلاح ليكونا على قدم المساواة ، وتم تنظيم المبارزة لتسوية النزاع مرة واحدة وإلى الأبد. وهكذا ، كانت المبارزة في الغالب معركة مبكرة بين شخصين لتسوية نزاع حول قضية تتعلق بالشرف والفخر. ومع ذلك ، مع مرور الوقت ، انتهى نظام القتال الذي تم الترتيب له مسبقًا ولكن الكلمة لا تزال قائمة ويتم تطبيقها على أي قتال بين الأفراد سواء كانت حرب كلامية أو حرب باليه. ألق نظرة على الأمثلة التالية.
• وجد الصديقان نفسيهما في مبارزة
• في العصور الوسطى ، كان من الشائع أن يقوم الناس بتسوية النزاع عن طريق الدخول في مبارزات.
• باراك أوباما وميت رومني في مواجهة شاقة لتحديد الرئيس القادم للولايات المتحدة.
ثنائي
Dual هي كلمة مشتقة من الثنائي اللاتيني أو الثنائي الذي يعني حرفياً اثنين أو مزدوج. لهذا السبب لدينا جهاز مزود بكاميرا مزدوجة ودور مزدوج يؤديه ممثل في فيلم. تمتلك الطائرة ضوابط مزدوجة للطيار وكذلك مساعد الطيار. يقال إن الشخص الذي يتصرف بطريقة واحدة في العلن والعكس تمامًا في السر لديه شخصية مزدوجة. ألق نظرة على الأمثلة التالية.
• ولد جوناثان في الهند ولكن أبواه بريطانيان يحملان جنسية مزدوجة.
• أحدث دراجة بها مكربن مزدوج.
• بعد وفاة زوجته ، كان على كلينت أن يلعب الدور المزدوج للفائز بالخبز وكذلك دور الأم لأطفاله.
• يحتوي هاتفه الذكي على كاميرتين ، واحدة أمامية لالتقاط صور شخصية بينما الكاميرا الخلفية لتصوير الآخرين.
ما الفرق بين المبارزة والثنائية؟
• يتم استخدام Dual لمضاعفة أو شخصين بينما تستخدم المبارزة للإشارة إلى القتال أو الصراع بين شخصين.
• الثنائي صفة تعني مزدوج بينما المبارزة هي فعل يصف معركة بين شخصين.
