قاموس مقابل قاموس المرادفات
على الرغم من استخدام كلا القاموس وقاموس المرادفات لتعلم معاني الكلمات في اللغة ، إلا أن هناك فرقًا بين القاموس وقاموس المرادفات في الطريقة التي ينقلان بها معرفة معاني الكلمات. من الناحية اللغوية ، هما ، القاموس والمرادفات ، كلاهما اسمان. من المثير للاهتمام ملاحظة أن جمع قاموس المرادفات هو قاموس المرادفات. ولكنه مكتوب أيضًا على هيئة قاموس المرادفات. يتم استخدام القواميس في كثير من الأحيان من قبل متعلمي اللغة للعثور على معاني الكلمات ونطقها وإملائها. يستخدم الكتاب قاموس المرادفات في كثير من الأحيان للعثور على المرادفات والمتضادات من أجل العثور على كلمة أفضل أو لتجنب استخدام نفس الكلمة بشكل متكرر.في هذا المقال سنتعرف على تعريفات القاموس وقاموس المرادفات ، وماذا تحتوي عليه ، والفرق بين القاموس والمكنز.
ما هو قاموس المرادفات؟
قاموس المرادفات هو أكثر من قاموس اشتقاقي لمعرفة معاني الكلمات. حسب كلمات قاموس أكسفورد ، فإن قاموس المرادفات هو "كتاب يسرد الكلمات في مجموعات من المرادفات والمفاهيم ذات الصلة." يوفر قاموس المرادفات معلومات وافرة عن الكلمات الأخرى التي لها نفس الدلالة مثل الكلمة التي تشير إليها. بمعنى آخر ، يمكن القول أن قاموس المرادفات يعطي المرادفات والمتضادات أيضًا. المرادفات هي كلمات لها نفس الدلالة بينما المتضادات هي كلمات تعطي المعنى المعاكس للكلمة التي تهمك.
يستخدم معظم الناس بشكل عام والكتاب بشكل خاص قاموس المرادفات لاكتشاف المرادفات والمتضادات. عادة لا يلقي قاموس المرادفات بالكثير من الضوء على أصل الكلمات. بالطريقة نفسها ، لا تحتوي عادةً على معلومات إضافية حول أصل الكلمات.يحتوي قاموس المرادفات على الكثير من المعلومات حول الأشكال الأخرى للكلمات مثل الأشكال الاسمية والأشكال الوصفية والأشكال الظرفية.
ما هو القاموس؟
كما يقول قاموس أوكسفورد الإنجليزي ، فإن القاموس هو "كتاب أو مصدر إلكتروني يسرد كلمات اللغة (عادةً بترتيب أبجدي) ويعطي معناها ، أو يعطي الكلمات المكافئة بلغة مختلفة ، وغالبًا أيضًا توفير معلومات حول النطق والأصل والاستخدام ". بمعنى آخر ، القاموس هو أداة لغوية ونحوية لنقل المعرفة بكلمات اللغة.
يحتوي القاموس على معلومات إضافية تتعلق بالجنس وأجزاء الكلام. بالإضافة إلى الحصول على معرفة بكلمة معينة من اللغة ، يمكن تزويدك ببعض المعلومات الإضافية أيضًا مثل جنس الكلمة ونوع أجزاء الكلام التي تنتمي إليها الكلمة والاشتقاق الاشتقاقي للكلمة. بمعنى آخر ، يمكن القول أن كلمة على سبيل المثال "صبي" ستحتوي على معلومات تتعلق بجنسها وعن نوع أجزاء الكلام التي تنتمي إليها كلمة "صبي" ، أي الاسم.إنه اسم شائع لهذه المسألة. القاموس لهذه المسألة يلقي بعض الضوء على أصل الكلمات أيضا.
هناك أيضًا قواميس تعطي كلمات معادلة أو مشابهة بلغة أخرى مثل الإنجليزية إلى قاموس فرنسي أو قاموس إنجليزي إلى ألماني.
ملخص:
قاموس المرادفات مقابل القاموس
• القاموس هو كتاب يحتوي على مجموعة من الكلمات من لغة معينة ، ومعظمها بترتيب أبجدي مع تعريف واستخدام هذه الكلمات. قاموس المرادفات هو مصدر مرجعي يحتوي على قائمة مصنفة من المرادفات مع المتضادات ذات الصلة.
• يوفر القاموس أيضًا معلومات إضافية حول كلمة معينة مثل أصول الكلام والصوتيات والنطق والجنس وأجزاء الكلام.لا يحتوي قاموس المرادفات عادةً على معلومات إضافية حول أصل الكلمات ، ولكنه يحتوي على معلومات حول الأشكال الأخرى للكلمات مثل الأشكال الاسمية وأشكال الصفة وأشكال الظرف.
• تُستخدم القواميس في كثير من الأحيان للعثور على معاني الكلمات ونطقها وهجائها. يستخدم الكتاب قاموس المرادفات في كثير من الأحيان للعثور على المرادفات والمتضادات من أجل العثور على كلمة أفضل أو لتجنب استخدام نفس الكلمة بشكل متكرر.
• يمكن أيضًا العثور على القاموس بأكثر من لغة محددة ، مثل الإنجليزية إلى قاموس اللغة الفرنسية حيث يحتوي على مجموعة من الكلمات في لغة مع ما يعادلها في أخرى. هذا ليس هو الحال عادة مع قاموس المرادفات.
