الفرق الرئيسي - قفص الاتهام مقابل الرصيف
يشير المصطلحان dock و pier إلى الهياكل البحرية المهمة. ومع ذلك ، فإن معاني هذين المصطلحين تميل إلى الاختلاف باختلاف المناطق. في اللغة الإنجليزية الأمريكية ، يشير كل من الرصيف والمرفأ إلى هيكل ضيق وطويل يمتد من الشاطئ إلى الماء. ومع ذلك ، في اللغة الإنجليزية البريطانية ، يشير الرصيف إلى منطقة مغلقة من المياه تستخدم لتحميل وتفريغ وإصلاح السفن. هذا هو الفرق الرئيسي بين الرصيف والرصيف
ما هو قفص الاتهام؟
مصطلح قفص الاتهام له العديد من المعاني المختلفة. في اللغة الإنجليزية البريطانية ، الرصيف هو منطقة مغلقة من المياه في ميناء يستخدم لتحميل وتفريغ وبناء أو إصلاح السفن.يمكن إنشاء الرصيف عن طريق بناء جدران المرفأ في مساحة المياه الطبيعية الموجودة ، أو عن طريق التنقيب داخل ما يمكن أن يكون أرضًا جافة. حوض بناء السفن هو منطقة بها أرصفة ومعدات لإصلاح وصيانة السفن.
في اللغة الإنجليزية الأمريكية ، الرصيف مرادف للرصيف - هيكل يخرج من الشاطئ إلى الماء (على سبيل المثال ، رصيف العبارة ، رصيف الخام ، حوض السباحة). ومع ذلك ، يرى بعض الناس أن الرصيف يشير إلى المياه المجاورة للرصيف.
رصيف القوارب في جزيرة بيلي
ما هو الرصيف؟
الرصيف عبارة عن هيكل طويل وضيق يخرج من الشاطئ إلى نهر أو بحيرة أو البحر. يمكن وصفه بأنه منصة على أعمدة بارزة من الشاطئ إلى الماء. غالبًا ما تكون الأرصفة مصنوعة من الخشب وتدعمها أعمدة أو أكوام متباعدة جيدًا.الهيكل المفتوح الذي توفره الأعمدة يسمح للتيار والمد والجزر لا يزعج تدفق التيار والمد والجزر.
أرصفة مبنية لعدة أغراض ؛ يعتبر التعامل مع الركاب والبضائع أحد الأغراض الرئيسية للرصيف. يمكن أن يكون أيضًا بمثابة مرسى للقوارب الصغيرة. كما تستوعب الأرصفة الصيد في البحر دون استخدام القوارب. كما هو مذكور في القسم السابق ، يتم استخدام مصطلح dock كمرادف للرصيف في اللغة الإنجليزية الأمريكية.
هنتنغتون بيتش بيير
ما هو الفرق بين Dock و Pier؟
المعنى:
يمكن أن يشير Dock إلى
- منطقة مغلقة من المياه في ميناء تستخدم لتحميل وتفريغ وبناء أو إصلاح السفن
- هيكل طويل وضيق يخرج من الشاطئ إلى الماء
- مساحة مائية بين أو بجوار هيكل من صنع الإنسان
الرصيف عبارة عن هيكل طويل وضيق يخرج من الشاطئ إلى نهر أو بحيرة أو بحر.
الإنجليزية البريطانية:
Dock يشير إلى منطقة مغلقة من الماء تستخدم لتحميل أو تفريغ أو إصلاح السفن.
يشير الرصيف بشكل أساسي إلى أرصفة المتعة.
الإنجليزية الأمريكية:
المرسى والرصيف مترادفان على الرغم من أن بعض الناس يدعون أن الرصيف يشير إلى الماء بينما يشير الرصيف إلى المياه المحيطة به.
صورة مجاملة: "Pelee Island Boat Dock" بقلم Amardeshbd (نقاش) - العمل الخاص (CC BY-SA 3.0) عبر Commons Wikimedia "Surfer at Huntington Beach Pier" بقلم Mcclane2010 - العمل الخاص (CC BY-SA 3.0)) عبر كومنز ويكيميديا
