الفرق الرئيسي - باثوس مقابل باثوس
الكلمتان "باثوس" و "باثوس" مترابطتان في المعنى كما في الصوت ، لكنهما غير قابلين للتبادل. يتمثل الاختلاف الرئيسي بين شفقة وباثوس في أن كلمة رثاء تدور حول إثارة الشفقة والتعاطف بينما تشير كلمة "باثوس" إلى تغيير مفاجئ من فعل جاد وعميق ومهم إلى عمل أدبي أحمق أو تافه. من أجل معرفة ماهية هاتين الكلمتين ، وما تعنيه ، والاختلافات المهمة بين الشفقة والباثوس ، علينا أولاً فحصهما بشكل منفصل.
ماذا يعني باثوس؟
كما نعلم جميعًا ، كلمة مثير للشفقة هي صفة شائعة الاستخدام.هذه الصفة مشتقة من اسم شفقة. يمكن تعريف كلمات مثل شفقة ، حزن ، معاناة ، عفا عليها الزمن ، وحنان على أنها مرادفات لكلمة باثوس. نشأت هذه الكلمة من الكلمات اليونانية ، paschein و pathein. يعود أصل كلمة Pathos أيضًا إلى عام 1591.
Pathos هو في الأساس القوة أو القدرة على إثارة مشاعر الشفقة والرحمة في تجربة الحياة الفعلية ، أو في الأدب. ومع ذلك ، يتم استخدام كلمة رثاء بشكل عام أو التحدث عنها عند الإشارة إلى قطعة عمل في الفن والأدب ، مثل مسرحية أو رسم أو قصيدة على سبيل المثال. إذا كان هذا العمل الفني قادرًا على خلق مشاعر لدى الجمهور ، فيمكن تسمية هذا الموقف بالشفقة. على سبيل المثال ، إذا كان المؤلف أو القارئ أو كاتب السيناريو قادرًا على خلق الشفقة على شخصية من خلال مسرحية ، فإننا نسميها رثاء. لذلك يُعرف الارتباط العاطفي بين الجمهور والمسرحية عمومًا باسم باثوس.
ماذا يعني باثوس؟
باثوس ، من ناحية أخرى ، لديها إعداد أكثر تعقيدًا من رثاء. الكلمة تأتي أيضا من اللغة اليونانية. المعنى الأدبي لكلمة حمام هو العمق. يعود أصل أصل الكلمة إلى عام 1727. على عكس الشفقة ، لا ينقل الحمام أي شعور ؛ غالبًا ما يكون تأثيرًا ناتجًا عن زلة غير مقصودة لمنشئ المحتوى.
يُعرف Bathos أيضًا بأنه غير صادق أو شفقة مبالغ فيها ؛ والتي يمكن تعريفها على أنها عاطفية. بشكل عام ، يكون الأمر أكثر من مجرد انحراف أو تحول إلى أسلوب مألوف من شكل منمق للغاية. في الأساس ، يعتبر الاستحمام في الكتابة أو الكلام أو المسرحية هو التغيير المفاجئ من فعل جاد ومهم وعميق الحركة إلى فعل أحمق أو تافه. لذلك يسمى التحول من مسألة خطيرة إلى نوبة طفيفة الاستحمام. على سبيل المثال ، إذا كنت بصدد إلقاء خطاب كبير ولكن إذا أنهيته بجملة أو عبارة قذرة ، فهذا يعني أنك قد أنشأت حمامات سباحة بدون قصد.لذلك فإن السقوط المفاجئ من الوضع الأعلى إلى الأدنى في حالة واحدة يسمى الحمام.
من المهم عدم الخلط بين الكلمتين رثاء و باثوس. الرثاء هو شعور بالشفقة والمعاناة. الباتوس هو تأثير مضاد للذهول الناتج عن هفوة في الحالة المزاجية من السامية إلى التافهة أو السخيفة. لذلك ، الحمامات لها معنى أكثر تعقيدًا من شفقة
ما الفرق بين باثوس و باثوس؟
باثوس |
باثوس |
|
الأصل |
اليونانية |
اليونانيةابتكر ألكسندر بوب مصطلح باثوس في مقالته القصيرة "بيري باثوس" |
صفة |
مثير للشفقة |
باتيتيك |
المعنى |
|
|
مناسبة أو غرض |
لجعل الجمهور يشعر بالشفقة على شخصية |
|
الجمهور |
ينشئ اتصالًا عاطفيًا |
|
شعور |
|
|
التقسيم |
|
|
أمثلة |
الحياة اليومية:سلبي: التعاطف مع صديق فقد أحد أفراد عائلته إيجابي: الشعور بالفخر لرياضي بلدك يحصل على ميدالية ذهبية في الأولمبياد إعلانات:الإعلانات المتعلقة بالطعام تظهر للأشخاص يقضون وقتًا ممتعًا أثناء تناول الطعام موسيقى:الأغاني ذات إيقاع سريع وحيوي غالبًا ما تُستخدم لرفع مزاج المستمع |
سونيت ويليام شكسبير 130:عيني سيدتي لا تشبهان الشمس في فيلم Radcliff's The Romance of the Forest: شخصية تعثر على هيكل عظمي بشري في صدرهافي Northanger Abbey ، جين أوستن: تستخدم صندوقًا غامضًا في قصتها كدعم للبناء على أقصى درجات الخيال القوطي للقرن الثامن عشر والتهكم بها بنجاح |
يمكن أن تكون الكلمات Pathos و Bathos متشابهة في الصوت ، وهيكل الكلمة ، لكن معانيها واستخدامها يختلفان كما هو موضح أعلاه. على الرغم من أن كلمة رثاء يمكن رؤيتها واستخدامها في سياقنا اليومي ، فإن كل من هذه الكلمات Pathos و Bathos ، تُستخدم وتُرى بشكل عام في الأدب ، خاصة في الكتابات والخطب والمسرحيات والروايات والقصائد.
صورة مجاملة: "فريدريك لايتون - مصالحة مونتاج وكابوليتس حول أجساد روميو وجولييت الميتة" بقلم فريدريك ليتون (المجال العام) عبر ويكيميديا كومنز ويكيميديا "ويليام هوغارث - ذا باثوس" بقلم ويليام هوغارث - تم مسحها ضوئيًا من عبقرية ويليام هوغارث أو أعمال هوغارث الرسومية (المجال العام) عبر ويكيميديا كومنز
