الفرق الرئيسي - على متن مقابل على متن الطائرة
على متن الطائرة وعلى متنها كلمتان يمكن الخلط بينهما بسهولة. تستخدم هاتان الكلمتان بشكل شائع عند الحديث عن القطارات والسفن والطائرات ومركبات الركاب الأخرى. الفرق الرئيسي بين على متن الطائرة وعلى متنها هو أنه يتم استخدام "على متن الطائرة" لوصف الدخول إلى سيارة ركاب بينما يتم استخدام "على متن الطائرة" للإشارة إلى موقف أو وضع شيء داخل مركبة ركاب.
ماذا يعني على متن الطائرة؟
يمكن استخدامAboard كحرف جر أو ظرف. تُستخدم هذه الكلمة عادةً للإشارة إلى القطارات أو السفن أو الطائرات أو مركبات الركاب الأخرى. يمكن أن يعطي نفس المعنى كما في أو في.
على متنها كحرف جر
صعدنا على متن السفينة باتباع تعليمات القبطان.
لقد استغرقت بعض الوقت لتدرك أنها صعدت على متن القطار الخطأ.
كم عدد البحارة الذين كانوا على متن تلك السفينة عندما أبحرت من هذا الميناء؟
على متن كظرف
انقطع القطار عن السكة ، مما أدى إلى إصابة 56 راكبًا على متنه.
القبطان رحب بكل من كان على متنه.
تحطمت الطائرة ، مما أسفر عن مقتل 145 راكبا.
المعنى التصويرية
يمكن أيضًا استخدامAboard للإشارة إلى إدخال في أو في مجموعة أو جمعية أو منظمة. هذا له معنى مجازي تماما. على سبيل المثال ،
هذه أول ترقية لها منذ انضمامها.
جاء على متن السفينة كسكرتير خاص لرئيس مجلس الإدارة.
هل تعرف كم عدد الركاب الذين كانوا على متن تلك السفينة السياحية عندما غادرت الميناء؟
ماذا يعني Onboard؟
Onboard هي صفة تصف شيئًا متاحًا أو موجودًا على متن طائرة أو سفينة أو مركبات أخرى.
يتم التحكم في الطائرة بواسطة نظام كمبيوتر على متن الطائرة.
سيارته الجديدة أتت مع تلفاز على متنها ونظام كمبيوتر.
طلب وجبات من خدمات الطعام على متن الطائرة.
جاءت سيارته بنظام موسيقى جديد على متن الطائرة.
سيتم تشغيل نظام الإنذار على متن الطائرة بمجرد دخول شخص غير مصرح له إلى غرفة التحكم.
على متن الطائرة مقابل على متن الطائرة
على متن الطائرة مكتوب أيضًا على متن الطائرة. تتم كتابة Onboard ككلمة واحدة طالما أنها تستخدم كصفة تعدل شيئًا ما. كل الأمثلة المذكورة أعلاه مكتوبة بهذه الطريقة. يمكن كتابتها على اللوحة (كلمتين) عندما لا يتم استخدامها كصفة. على سبيل المثال ،
التدخين غير مسموح به على متن الطائرة.
لم تكن هناك إناث على متن الطائرة.
كان المطعم الموجود على متن الطائرة كبيرًا بما يكفي لتقديم وجبات لجميع الركاب البالغ عددهم 200 راكب في وقت واحد.
ما هو الفرق بين على متن الطائرة وعلى متن الطائرة؟
المعنى:
على متن الطائرة: في أو على متن القطارات أو السفن أو الطائرات أو مركبات الركاب الأخرى.
على متن الطائرة: متوفر أو موجود على متن القطارات أو السفن أو الطائرات أو مركبات الركاب الأخرى.
الاستخدام:
على متن: يستخدم مصطلح "على متن" لوصف الدخول إلى مركبة ركاب.
على متن الطائرة: يستخدم Onboard للإشارة إلى موقف أو موضع شيء داخل مركبة ركاب.
الفئة النحوية:
Aboard: يمكن استخدام Aboard كظرف أو حرف جر.
على متن الطائرة: يتم استخدام Onboard بشكل أساسي كصفة.
المعنى التصويري:
على متن: يستخدم أيضًا على متن الطائرة بالمعنى المجازي. (على سبيل المثال: الدخول إلى منظمة)
على متن الطائرة: لا يتم استخدام Onboard بالمعنى المجازي.
