المحقق مقابل المحامي
يتم تعيين أي شخص اختار مهنة محاماة وأكمل دراساته العليا في مجال القانون كمحام وهو مصطلح عام للغاية. المحامي هو شخص مدرب في القانون ومؤهل بما يكفي لتقديم المشورة القانونية لعملائه في جميع أنواع الأمور. ومع ذلك ، هناك نوعان من التعيينات المرتبطة بمهنة المحاماة وهما المحامي والمحامي اللذان يمثلان مصدر ارتباك للكثيرين حيث لا يمكنهم التفريق بينهما. ستسلط هذه المقالة الضوء على هذه الاختلافات لتمكين القراء من معرفة من يجب الاتصال به عندما يحتاج المرء إلى مشورة قانونية أو يحتاج إلى خدمات ، للوقوف في محكمة أمام هيئة محلفين.
كلمة esquire لا تشير إلى درجة. ولا يوجد عنوان رائج في المحاكم. إنه مشتق من نظام النبلاء البريطاني حيث يشير esquire إلى شخص أعلى من رتبة رجل نبيل ولكنه أقل من فارس. نظرًا لعدم وجود نظام الند في الولايات المتحدة ، فإن استخدام esquire كعنوان ضد اسم الشخص يكون رمزيًا في الغالب ، على الرغم من استخدامه بشكل شائع من قبل الأشخاص في المهن القانونية. لذلك ، فهو يشير فقط إلى أن الشخص يعمل في مهنة المحاماة ، أو أنه محامٍ على الرغم من أنه لا ينقل لقب الشخص. من ناحية أخرى ، يشير المحامي القانوني على وجه التحديد إلى أن الشخص قد تلقى تدريبه في الشؤون القانونية وأنه مؤهل للوقوف أمام محكمة للدفاع عن قضية موكله.
لذا إذا رأيت Esq. ، وهي صيغة مختصرة من Esquire مُلحقة باسم محامٍ ، فهذا يعني فقط أن العنوان شرف وليس له مكانة قانونية. تم استعارة العنوان من بريطانيا ، حيث من الشائع أن يستخدم العمد والمحامون والقضاة الصيغة القصيرة ضد أسمائهم.في الولايات المتحدة ، يشير هذا ببساطة إلى أن الشخص ينتمي إلى مهنة المحاماة وأنه محام. ومع ذلك ، فهو ليس مرادفًا للمحامي والكلمتان غير قابلتين للتبادل. لذلك ، إذا جلس شخص ما في غرفته وقدم المشورة بشأن مختلف الأمور ، فهو في الأساس محامٍ ولكن الشخص نفسه يصبح محاميًا عندما يقف في محكمة قانونية للدفاع عن موكله.
ملخص
استخدام عنوان Esq. من قبل بعض المحامين لا معنى له في الولايات المتحدة حيث لا يوجد نظام النبلاء أو الرتبة في البلاد. من ناحية أخرى ، يعني المحامي الشخص المؤهل قانونًا الذي يمثل أمام محكمة للدفاع عن مصالح موكله.
