لكن مقابل ومع ذلك
لكن ومع ذلك ، هناك كلمتان في اللغة الإنجليزية يجب فهمهما بدقة حتى يمكن استخدامهما بشكل صحيح إما في اللغة الإنجليزية المنطوقة أو الإنجليزية المكتوبة.
تستخدم كلمة "ومع ذلك" بمعنى "مع ذلك". من ناحية أخرى ، يتم استخدام كلمة "لكن" كربط بين جملتين. هذا هو الفرق الرئيسي بين الكلمتين
من المهم معرفة أن كلمة "لكن" تستخدم بمعنى "بالرغم من" كما في الجمل ،
1. انتظرناه طويلا لكنه لم يحضر
2. اعتنت به جيدًا ، لكنه لم ينجو.
في كلتا الجملتين ، يتم استخدام كلمة "لكن" بمعنى "على الرغم من". يمكنك ببساطة إعادة كتابة الجملتين المذكورتين أعلاه على النحو التالي "لقد انتظرناه لفترة طويلة ، على الرغم من أنه لم يحضر" و "لقد اعتنت به جيدًا ، على الرغم من أنه لم ينجو".
ألق نظرة على الجملتين الواردتين أدناه ،
1. كان من المفترض أن نذهب إلى الحفلة الليلة الماضية ؛ ومع ذلك ، تم إلغاؤه كثيرًا لدهشتنا.
2. ومع ذلك ، استمرت المباراة التجريبية على الرغم من احتجاجات كلا الفريقين.
في كلتا الجملتين المذكورتين أعلاه ، تم استخدام كلمة "ومع ذلك" بمعنى "مع ذلك". ومع ذلك ، فإن استخدام "مع ذلك" له خصوصية نحوية. يتم استخدامه بين جملتين ويتبعه فاصلة منقوطة كما ترى في الجملة الأولى. في بعض الأحيان يتبعها فاصلة فقط كما في حالة الجملة الثانية المذكورة أعلاه.
من ناحية أخرى ، لا يجب أن تبدأ الجملة بـ "لكن" لأنها تُستخدم عمومًا كعامل. واجبها هو ربط جملتين. هذه هي الاختلافات بين لكن وعلى أي حال.