Folktale مقابل Fable
يمكن فهم الحكايات الشعبية والخرافات على أنها نوعين مختلفين من القصص التي تظهر اختلافًا بينهما. في الغالب ، يتم نقل الحكايات الشعبية والخرافات من جيل إلى آخر شفهيًا. في طفولتنا ، استمعنا جميعًا إلى العديد من الحكايات والخرافات الشعبية. بناءً على خلفيتنا الثقافية ، فإن تجربتنا مع هذه القصص مختلفة تمامًا. هذا لأن العناصر الثقافية المختلفة تؤثر على هذه القصص. أولا ، دعونا نحدد الكلمتين. تشير الحكايات الشعبية إلى القصص التي تم تناقلها من أسلاف مجموعة معينة من الناس إلى الأجيال الشابة. من ناحية أخرى ، الحكاية هي قصة ذات أخلاق أو مبنية على أسطورة.من خلال هذا المقال ، دعونا نفحص الاختلافات بين هذين النوعين من القصص ، الحكاية الشعبية والحكاية.
ما هي Folktale؟
تشير الحكايات الشعبية إلى القصص التي تم تناقلها من أسلاف مجموعة معينة من الناس إلى الأجيال الشابة. بهذا المعنى ، تتبع الحكايات الشعبية تقليدًا شفهيًا. عادة ما تكون الحكايات الشعبية فريدة من نوعها لمجموعات من الناس. على سبيل المثال ، قد تكون الحكايات الشعبية التي تُروى للأطفال في بريطانيا مختلفة تمامًا عن الحكايات الشعبية في اليابان. ومع ذلك ، في معظم الحالات ، تعطي الحكاية الشعبية أخلاقًا للمستمع. هذا هو السبب في أن معظم الناس يخلطون بين الحكايات الشعبية والخرافات.
الميزة الرئيسية في الحكاية الشعبية هي أنها تحتوي على البشر كشخصيات رئيسية. يمكن أن تمتلك هذه الشخصيات صلاحيات خاصة. يمكن أن تحتوي على عناصر أخرى مثل العناصر الخارقة للطبيعة ، والحكمة ، والعمل ، والنهايات السعيدة ، والعدالة. تتكون القصة عادة من عقبة يتم التغلب عليها من قبل هذه الشخصيات.تحتوي الحكايات الشعبية ، أحيانًا ، على أحداث تاريخية أيضًا ، وفي هذه الحالة ، تعتمد القصة عادةً على مصادر مختلفة.
يمكن أن تكون الحكاية الشعبية قصة مغامرة ، أو قصة شبح ، أو قصة تاريخية ، أو حكاية خرافية ، أو حتى قصة أخلاقية. يمكن اعتبار كتب Andres Lang’s Fairy ، حكايات مازر جوز لتشارلز بيرولت من مجموعات الحكايات الشعبية الشهيرة.
ما هي الخرافة؟
الحكاية هي قصة ذات أخلاق أو مبنية على أسطورة. هذا يسلط الضوء على أن تدريس الأخلاق هو أحد الوظائف الأساسية للحكاية. عادة ما تكون الحكاية قصة بسيطة وقصيرة تستخدم الحيوانات كشخصيات رئيسية. عادة ما يتم إعطاء هذه الحيوانات خصائص شبيهة بالإنسان. يُعرف هذا أيضًا باسم التجسيم.
"Aesop’s Fables" هي واحدة من أفضل الأمثلة على الخرافات في العالم الغربي.هناك أيضًا مجموعات أخرى مثل "خرافات عصرنا" لأرنولد لوبيل وجامز ثوربر. تمامًا مثل الحكايات الشعبية ، تنتقل الخرافات عادةً من جيل إلى آخر. ومع ذلك ، هناك استثناء لهذا أيضًا. في بعض الحالات ، يتم كتابة الخرافات من قبل المؤلفين. هذه لا تأتي من خلفية تقليدية ولكن تم إنشاؤها بواسطة فرد.
النملة والجندب من أساطير إيسوب
ما هو الفرق بين Folktale و Fable؟
تعريفات Folktale و Fable:
الحكايات الشعبية: تشير الحكايات الشعبية إلى القصص التي تم تناقلها من أسلاف مجموعة معينة من الناس إلى الأجيال الشابة.
الخرافة: الحكاية هي قصة ذات أخلاق أو مبنية على أسطورة.
تمرير لأسفل:
الحكايات الشعبية: في معظم الحالات تنتقل الحكايات الشعبية من جيل إلى آخر.
الخرافة: الخرافات أيضًا تنتقل من جيل إلى آخر.
معنوي:
حكايات فولكلورية: الحكاية الشعبية لا تقدم دائما أخلاقيا للمستمع
حكاية: دائما ما تقدم الحكاية أخلاقيا للمستمع
التقليد مقابل الخلق:
الحكايات الشعبية: الحكاية الشعبية هي جزء من تقليد مجموعة معينة من الناس.
خرافة: قد لا تكون الحكاية جزءًا من التقليد. يمكن إنشاؤه من قبل المؤلف أيضًا.
أحرف:
الحكايات الشعبية: في الحكاية الشعبية ، الشخصيات الرئيسية هي في الغالب من البشر.
حكاية: في الحكاية ، يتم تجسيم الحيوانات وتعطي خصائص شبيهة بالبشر.
