الاختلاف الرئيسي بين الكناية و synecdoche هو أن الكناية تشير إلى شيء بأسماء المفاهيم أو العناصر المتعلقة به بينما يستخدم synecdoche جزءًا من شيء ما لتمثيله بالكامل أو كل شيء لتمثيله جزء من شيء
استدعاء سيارة ، "عجلات" مثال على synecdoche بينما استخدام كلمة "تاج" للإشارة إلى القوة أو السلطة هو مثال على الكناية. غالبًا ما يميل معظم الناس إلى الخلط بين الجهازين الأدبيين لأن كلاهما يستخدم كلمة أو عبارة لتمثيل شيء آخر. يعتبر البعض أيضًا الكناية كشكل من أشكال synecdoche.
ما هو الكناية؟
الكناية هو أداة أدبية حيث يشار إلى شيء بأسماء الأشياء أو المفاهيم المتعلقة به. بعبارة أخرى ، يتضمن هذا الجهاز الأدبي استبدال اسم الشيء بشيء وثيق الصلة به. على سبيل المثال ، استخدام كلمة "تاج" للإشارة إلى القوة أو السلطة. إن تسمية صناعة السينما الأمريكية بهوليوود مثال آخر على الكناية.
الشكل 01: قد يشير التاج إلى القوة
تتضمن بعض الأمثلة الأخرى على الكناية ،
البيت الأبيض - رئيس الولايات المتحدة
صحافة - الصحفيون
مقعد - المحكمة ، القاضي
رئيس - المخابرات
المذبح / الممر - الزواج
وول ستريت - السوق المالي الأمريكي
ما هو Synecdoche؟
الدرس المتزامن هو جهاز أدبي يستخدم جزءًا من شيء ما لتمثيله بالكامل أو كل شيء لتمثيل جزء من شيء ما. على سبيل المثال ، إذا قال أحدهم "لقد وظفت موظفين جديدين" ، فهو لا يشير فقط إلى الأيدي ، ولكن للمساعدين الجدد. هنا ، كلمة "أيدي" تمثل المساعدين. مثال آخر معروف نستخدمه في حياتنا اليومية هو كلمة "عجلات". إذا قال شخص ما ، "عجلات جميلة" ، فمن المفهوم تلقائيًا أنه يشير إلى السيارة بأكملها ، وليس فقط العجلات.
الشكل o2: يمكن للرؤوس الإشارة إلى عدد الماشية عند العد
بعض الأمثلة:
الرؤوس - حساب عدد الماشية أو البشر
خبز - طعام أو مال
أشرعة - السفينة
نظارات - نظارات
طبق - طعام
هناك أشكال مختلفة من synecdoches. ما ناقشناه أعلاه هو بشكل أساسي أجزاء من شيء يصف كل ذلك. ولكن هناك أيضًا حالات يستخدم فيها المرء الكل لتمثيل جزء من شيء ما. على سبيل المثال ، انظر إلى الجملة "أوقفتني الشرطة في الطريق". هنا ، تمثل الشرطة ضابطا أو ضابطين فقط ، وليس قوة الشرطة بأكملها.
ما هو التشابه بين الكناية و Synecdoche؟
يستخدم كل من الكناية و synecdoche كلمة أو عبارة لتمثيل شيء آخر
ما هو الفرق بين الكناية و Synecdoche؟
Synecdoche يشير إلى شيء باسم أحد أجزائه بينما يشير الكناية إلى شيء بشيء آخر مرتبط به ارتباطًا وثيقًا. هذا هو الفرق الرئيسي بين الكناية و synecdoche. علاوة على ذلك ، فإن تسمية السيارة "عجلات" هي مثال على synecdoche بينما استخدام كلمة "تاج" للإشارة إلى القوة أو السلطة هو مثال على الكناية.
ملخص - Metonymy مقابل Synecdoche
على الرغم من أن هذين الجهازين الأدبيين متشابهان ، إلا أنهما ليسا متشابهين. الفرق الأساسي بين الكناية و synecdoche هو أن synecdoche يشير إلى شيء باسم أحد أجزائه بينما يشير الكناية إلى شيء بشيء آخر مرتبط به ارتباطًا وثيقًا.
