الكتاب المقدس الكاثوليكي مقابل الكتاب المقدس المعمداني
الكتاب المقدس هو على الأرجح الكتاب الأكثر شهرة وإقناعًا على الإطلاق حيث تُباع ملايين النسخ كل عام. مع تاريخه الغني والعديد من الإصدارات والترجمات للاختيار من بينها ، يسعى الناس بطبيعة الحال إلى هذا الكتاب للإرشاد والحكمة والسلوان. لكن ما لا يعرفه معظم الناس هو أنه نظرًا لعدد الكتب التي كتبها مؤلفون مختلفون خلال 1600 عام من إنشائه ، فإن الكتاب المقدس المسيحي له نسختان مختلفتان.
خلال فترة ما بين العهدين أو حوالي 100 م ، وهو الوقت بين إنشاء العهد القديم والعهد الجديد ، قامت مجموعة من الحاخامات اليهود بمراجعة عدد الكتب وبعض المقاطع الواردة في الكتاب المقدس اليهودي.تم اعتبار مجموعة الكتب ، التي تُعرف أيضًا باسم Apocrypha ، خالية من الإلهام. تتضمن هذه التنقيحات إزالة المكابيين الأول ، باروخ ، حكمة سليمان ، المكابيين الثاني ، توبيت ، جوديث ، سيراخ أو إكليسياستيكوس ، بعض المقاطع في إستير ، وقصص سوزانا وبيل والتنين في سفر دانيال. ومع ذلك ، لم يتبع المسيحيون هذا التنقيح واستمروا في استخدام النسخة القديمة من الترجمة السبعينية مع 46 كتابًا مثل العهد القديم.
في حوالي القرن السادس عشر الميلادي خلال مجمع ترينت ، أعلنت الكنيسة الكاثوليكية الرومانية رسميًا أن الكتب السرية السبعة أو الكتب القانونية التثنية جزء من أسفارهم المقدسة. بسبب هذا المرسوم ، يحتوي الكتاب المقدس الروماني الكاثوليكي الرسمي على 46 كتابًا أصلية من العهد القديم. ومع ذلك ، لم يوافق بعض المسيحيين على قرار الكنيسة الكاثوليكية الرومانية وشككوا في محتويات الكتاب. العالم الكاثوليكي الروماني ، المسمى جيروم ، ومؤسس الكنيسة اللوثرية ، مارتن لوثر ، هو بعض الشخصيات البارزة التي عارضت قبول الكتب القانونية.
ومع ذلك ، لا يزال إنتاج الكتاب المقدس المعمداني يتضمن الأبوكريفا ولكن بسبب الأسئلة المتعلقة بصلاحيته ونقص الإلهام ، تم فصل الأبوكريفا عن العهد القديم. استمر هذا حتى منتصف القرن التاسع عشر تقريبًا عندما تم اعتبار القسم أقل أهمية ثم تمت إزالته تمامًا من نشر الكتاب المقدس المعمداني ومعظم الأناجيل البروتستانتية.
على عكس العهد القديم ، تم قبول 27 كتابًا من العهد الجديد عالميًا من قبل كل من الكاثوليك والمعمدانيين منذ أواخر العصور القديمة. يتضمن العهد الجديد الأسفار الأربعة من الأناجيل ، وأعمال الرسل ، والرسائل العشر للرسول بولس ، وثلاث رسائل رعوية ، والعبرانيين ، والرسائل العامة السبع ، وكتاب الرؤيا. على الرغم من اختلاف ترتيب أسفار العهد الجديد بالنسبة لبعض المسيحيين ، إلا أن الكتاب المقدس المعمداني والكتاب المقدس الكاثوليكي متماثلان.
جانب آخر مهم عند مناقشة الاختلاف بين الكتاب المقدس الكاثوليكي والكتاب المقدس المعمداني هو النصوص التي تُرجمت فيها.تمت ترجمة الكتاب المقدس الكاثوليكي من اللاتينية Vulgate و Codex Vaticanus بينما تم الحصول على الكتاب المقدس المعمداني بشكل أساسي من Textus Receptus.
مع التاريخ الملون والاختلافات في الكتاب المقدس ، فهو بالفعل أحد أكثر الكتب إلحاحًا للقراءة. لا عجب أن يستمر الناس في الحصول على الدافع والحكمة من هذا الكتاب القديم مع إبداعه المثير للاهتمام ومحتواه الملهم.
