التعويض مقابل التعويض
الفرق بين التعويض والتعويض مربك بعض الشيء للأشخاص خارج المجال القانوني. قد يكون التعويض والتعويض غير شائعين وغير مألوفين بالنسبة لنا غير المطلعين على المجال القانوني. ومع ذلك ، بالنسبة للخبراء القانونيين والشركات والعاملين في مجال الأعمال ، فإنهم يمثلون مفهومين ينشأان بشكل متكرر في العقود والنزاعات التعاقدية. إن إلقاء نظرة على تعريف القاموس لكلا المصطلحين لا يساعد في توضيح التمييز بين الاثنين. للوهلة الأولى ، نعلم أن التعويض يشير إلى شكل من أشكال الإغاثة أو المكافأة الممنوحة للشخص عندما يعاني من ضرر أو خسارة.وبالمثل ، فسرت بعض المصادر التعويض على أنه وعد أو تعهد بدفع تكاليف خسارة أو إصابة معينة. وبالتالي ، يبدو أن لديهم معاني متشابهة نسبيًا. مطلوب فحص دقيق للمصطلحات في سياق قانوني لتحديد وفهم الفرق بين الاثنين ، التعويض والتعويض.
ما هو التعويض؟
بشكل عام ، تعرّف القواميس الإنجليزية مصطلح "التعويض" كنوع من الحماية أو الضمان ضد المسؤولية أو الخسارة أو العبء المالي. هذا بالإضافة إلى تفسيره على أنه تعهد أو وعد بدفع تعويض عن ضرر أو خسارة. تميل هذه التفسيرات إلى خلق بعض الالتباس. الهدف ، مع ذلك ، هو فهم المعنى القانوني للمصطلح. لذلك ، من منظور قانوني ، يُعرّف التعويض تقليديًا على أنه إعفاء أو استثناء من مسؤولية أو عقوبة يتكبدها شخص آخر أو شركة أخرى. أضف إلى هذا التعريف ، التفسير أعلاه الذي يحدد التعويض كشكل من أشكال الحماية أو الأمن ضد الخسارة أو الضرر.ببساطة ، من الناحية القانونية ، التعويض هو شكل من أشكال الإعفاء من و / أو الضمان ضد المسؤولية أو الإصابة أو الخسارة أو العبء المالي. دعونا نفهم هذا التعريف من خلال مثال.
تدخل ABC Designs في عقد خدمة مع مادة XYZ لتوريد القماش. في العقد أو الاتفاقية ، هناك بند ينص على أن ABC Designs لديها تعويض أو يتم تعويضها من جميع الالتزامات أو الأضرار أو الخسائر أو العقوبات التي تتكبدها مادة XYZ. وبالتالي ، يتم إعفاء ABC Designs و / أو حمايتها من جميع الخسائر أو الالتزامات أو الأضرار التي قد تتكبدها مادة XYZ. إذا أراد طرف ثالث متأثر بإجراءات XYZ المطالبة بتعويض عن خسارة أو ضرر ، فلا يمكن لهذا الطرف المطالبة بالتعويض من ABC بسبب البند. يُعرف هذا باسم "شرط التعويض".
يمكن لشرط التعويض أن يحمي الشركة من المسؤولية
ما هو التعويض؟
بينما يمكن أن يكون للتعويض تفسير مختلف في سياق عام ، إلا أنه في القانون يُعرَّف عادةً على أنه شكل من أشكال الإغاثة يُمنح لشخص عانى من خسارة أو إصابة. يشار إليه رسميًا على أنه فعل تعويض خسارة أو تعويض الضرر الذي لحق به. الإعفاء الممنوح هو الدفع. وبالتالي ، فإن التعويض هو عادة مكافأة ذات طبيعة نقدية. تمنح المحكمة التعويض للأطراف الذين تعرضوا لخسارة أو إصابة أو ضرر نتيجة أفعال غير مشروعة لشخص آخر. من الأمثلة الشائعة على التعويض هو التعويض عن الأضرار التي تمنحها المحكمة في الدعاوى المدنية. بعبارات بسيطة ، التعويضات هي شكل من أشكال التعويض المالي الذي يطلبه الطرف المتضرر عن خسارة أو إصابة معينة بشخصه أو ممتلكاته أو حقوقه نتيجة فعل غير مشروع من جانب شخص آخر. يُمنح التعويض في الإجراءات القانونية عادةً عن خسارة الأرباح والخسائر الاقتصادية والأضرار التي تلحق بالممتلكات والنفقات الطبية.عادة ما يُطلب من الطرف الذي ارتكب الخطأ تقديم إعانة مالية للطرف المتضرر. باستخدام المثال الموضح أعلاه ، لا يمكن لـ RST Fashions (طرف ثالث متضرر) المطالبة بالتعويض من ABC Designs عن الخسارة التي تكبدتها نتيجة لإجراءات XYZ بسبب شرط التعويض الذي يحمي ABC Designs.
يمكن للشخص الذي حصل على سلع تالفة أن يطلب تعويضًا
ما الفرق بين التعويض و التعويض؟
• يشير التعويض إلى شكل من أشكال الإعفاء من و / أو الضمان ضد خسائر أو التزامات أو عقوبات معينة.
• التعويض هو شكل من أشكال الدفع يُمنح لطرف ، عادة المدعي ، عن الخسارة أو الإصابة أو الضرر الذي لحق به نتيجة أفعال المدعى عليه.
• التعويض هو شكل من أشكال الإغاثة الممنوحة لطرف متضرر بينما التعويض هو شكل من أشكال الحصانة التي تحمي طرفًا من المسؤولية أو الإجراءات القانونية.
• وبالتالي ، لا يمكن للطرف المتضرر المطالبة بالتعويض من طرف لديه تعويض أو تم تعويضه قانونًا.
