اللقب مقابل اسم العائلة
يعتمد الفرق بين اللقب والاسم الأخير على الهوية الثقافية. في الظروف العادية ، نادرًا ما ينتبه أي شخص إلى المكونات المختلفة لاسم الشخص ، إذا كان لديه الاسم الأول والاسم الأوسط ثم الاسم الأخير. لكن العناصر نفسها تصبح مهمة عند ملء أي نموذج مهم يكون رسميًا أو عند التقدم للحصول على أي مستندات حكومية مثل جواز السفر أو رخصة القيادة. المعلومات المطلوبة تحديدًا بخصوص الاسم هي الاسم الأول والاسم الأوسط واسم العائلة أو اللقب. هذا محير للكثيرين لأنه يستخدم بشكل مختلف في الثقافات المختلفة.على الأقل في الثقافات الغربية ، يكون اسمك الأخير هو لقبك أيضًا. دعونا نلقي نظرة فاحصة على اسم العائلة واللقب.
ما هو اللقب؟
عندما يولد الطفل ، يطلق عليه والديه اسمًا ، والذي يصبح سمة تعريفه مدى الحياة. يشار إليه أيضًا باسمه المسيحي أو الاسم المعطى عند المعمودية. يميزه هذا الاسم عن باقي أفراد عائلته الذين يشتركون جميعًا في اسم عائلة مشترك ، والذي ينتقل إلى الأجيال ويتشاركه جميع الأعضاء ، سواء كانوا أحياء أو أمواتًا. غالبًا ما يكون الاسم الأول انعكاسًا للصفات الجسدية للطفل ، على الرغم من أنه يعتمد أيضًا على أهواء ورغبات الوالدين ، وأحيانًا الأجداد.
ومع ذلك ، هناك لبس بين الناس فيما يتعلق بالاختلاف بين الاسم الأخير واللقب. بقدر ما يتعلق الأمر بالثقافات الغربية ، فإن اسم العائلة أو اسم العائلة هو أيضًا لقب الشخص ، وهو تقليد بدأ منذ القرن الحادي عشر والثاني عشر الميلادي.
ما هو اسم العائلة؟
اسم العائلة بالمعنى الحرفي يعني الاسم الذي يظهر أخيرًا. يتم استخدام هذا في الثقافة الغربية لأن اسم العائلة أو لقب الفرد في الثقافة الغربية يأتي في نهاية الاسم. لذلك ، سواء ذكروا اسم العائلة أو اسم العائلة أو اللقب ، فإنهم يشيرون إلى الاسم الذي ينتمي إلى عائلة الشخص. يتغير وضع ترتيب الاسم هذا عندما يتعلق الأمر بثقافات مثل اليابان والصين والهند والمجر وما إلى ذلك ، يضع الصينيون اللقب قبل الاسم الأول ، بينما يكون العكس تمامًا في العالم الغربي حيث لا يتم وضع الاسم الأخير هو اللقب واللقب. قبل الاسم الأول. لذلك إذا كنت في الصين أو اليابان ، فإن لقبك ليس هو الاسم الأخير ، ولكن الاسم الأول واسمك الحقيقي يصبحان اسمك الأخير. هذا يتعلق فقط بالطريقة التي تضع بها الثقافة الصينية أسمائهم.ومع ذلك ، عليك فقط أن تفهم الطريقة المقبولة عالميًا لوضع لقبك أو اسم عائلتك في النهاية كاسم العائلة والإجابة على الأسئلة بشكل مناسب ، إذا كنت في بلد غربي. نظرًا لوجود بلد غربي ، فإن الاسم الأخير هو مصطلح آخر يستخدم للإشارة إلى اسم عائلتك. هذا لا يتغير.
بعض الثقافات تضع اسم عائلتها في البداية
ما الفرق بين اللقب واسم العائلة؟
اتصال بين اللقب واسم العائلة:
• لقب الشخص هو اسم عائلته ، ويتشاركه جميع أفراد الأسرة ، أحياء أو أموات.
• الاسم الأخير هو الاسم الذي يأتي في نهاية الاسم. يشير هذا إلى اسم عائلة شخص في الثقافة الغربية.
الاختلاف الثقافي في التنسيب:
• في العالم الغربي ، يُشار أيضًا إلى اللقب باسم العائلة أو الاسم الأخير ، ويتم وضعه بعد الاسم المعطى للطفل عند الولادة.
• ومع ذلك ، في بعض الثقافات مثل الثقافتين الصينية واليابانية ، لا يتم وضع اللقب أخيرًا ، ويأتي قبل الاسم الحقيقي للشخص ، وهو أمر محير للغاية لكثير من الناس.
• في مثل هذه الثقافات ، لا يتم وضع اللقب أخيرًا ولكن كاسم أول.
هناك شيء صغير جدًا يجب فهمه فيما يتعلق باللقب واسم العائلة. عالميًا ، يشير كل من اسم العائلة واسم العائلة إلى اسم عائلة الشخص بغض النظر عن الثقافة التي تنتمي إليها حتى لو قمت بوضعها بشكل مختلف. إذا كنت من ثقافة آسيوية تضع اسم العائلة في البداية ، فقط تذكر أنه عندما يسأل شخص غربي عن اسمك الأخير ، فإنه يشير إلى اسم عائلتك. لذلك ، دون الخلط بين وضع اسم عائلتك في بداية اسمك ، أجب على الشخص باسم عائلتك.
