الفرق الرئيسي - النص مقابل الخطاب
النص والخطاب مصطلحان يستخدمان بشكل شائع في علم اللغة والأدب ودراسات اللغة. هناك العديد من المناقشات حول قابلية التبادل بين هذين المصطلحين. يرى بعض اللغويات تحليل النص والخطاب على أنهما نفس العملية بينما يستخدم البعض الآخر هذين المصطلحين لتحديد مفاهيم مختلفة. يمكن أن يشير النص إلى أي مادة مكتوبة يمكن قراءتها. الخطاب هو استخدام اللغة في سياق اجتماعي. هذا هو الفرق الرئيسي بين النص والخطاب.
ما هو النص؟
يمكن تعريف النص على أنه كائن يمكن قراءته ، سواء كان عملاً أدبيًا ، أو درسًا مكتوبًا على السبورة ، أو لافتة شارع. إنها مجموعة متماسكة من الإشارات التي تنقل نوعًا من الرسائل الإعلامية.
في الدراسات الأدبية ، يشير النص عادة إلى المادة المكتوبة. نستخدم مصطلح النص عندما نناقش الروايات والقصص القصيرة والدراما. حتى محتوى خطاب أو فاتورة أو ملصق أو كيانات مماثلة تحتوي على مادة مكتوبة يمكن تسميتها نصًا.
ما هو الخطاب؟
مصطلح الخطاب له معاني وتعريفات عديدة. تم تفسير الخطاب لأول مرة على أنه حوار - تفاعل بين المتحدث والمستمع. وهكذا ، أشار الخطاب إلى اتصالات يومية حقيقية ، شفهية بشكل أساسي ، مدرجة في السياق التواصلي الواسع. ثم تم استخدام مصطلح الخطاب أيضًا للإشارة إلى مجموع اللغة المقننة المستخدمة في تحقيق فكري ميداني معين والممارسة الاجتماعية (مثل الخطاب الطبي والخطاب القانوني وما إلى ذلك)
يعرّف مايكل فوكو الخطاب بأنه "أنظمة من الأفكار تتكون من الأفكار والمواقف ومسارات العمل والمعتقدات والممارسات التي تبني بشكل منهجي الموضوعات والعوالم التي يتحدثون عنها."
في اللغويات ، يعتبر الخطاب عمومًا استخدامًا للغة مكتوبة أو منطوقة في سياق اجتماعي.
ما الفرق بين النص والخطاب؟
على الرغم من أن العديد من اللغويين قد أعطوا معانٍ مختلفة لهذين المصطلحين ، فلا يوجد تعريف واضح بينهما. يستخدم البعض أيضًا هذين المصطلحين كمرادفات.
على سبيل المثال ، يصف Widdowson (1973) أن النص يتكون من جمل وله خاصية التماسك بينما يتكون الخطاب من أقوال وله خاصية التماسك. لكن ، أصبحت هذه التعريفات غامضة في أعماله اللاحقة حيث يصف الخطاب بأنه شيء مكون من جمل ، ويتجاهل أي ذكر للنص.
